Comprendiendo los roles de usuario

Creado por Team Momos, Modificado el Vie, 9 Oct a 8:07 P. M. por Team Momos

TABLA DE CONTENIDOS


¿Qué son los User Roles?

Los User Roles le permiten definir a qué puede acceder y qué puede hacer un grupo de miembros del equipo en Momos, sin configurar a cada usuario de forma individual. Un User Role combina:

  • Permisos de módulos: qué partes de la plataforma puede usar el rol y con qué nivel de acceso.
  • Permisos de casos: a qué casos puede acceder el rol y si puede ver o responder a los envíos.


Después asigna el rol a los usuarios y elige dónde se aplica (qué marcas y ubicaciones). Cualquier cambio en un rol se aplica automáticamente a todos los usuarios que lo tienen.


✎ Un usuario puede tener más de un User Role. Los niveles de acceso de cada rol se aplican solo a las marcas y ubicaciones asignadas con ese rol. Cuando dos roles cubren la misma ubicación (o marca) y dan niveles distintos en el mismo módulo, se aplica el nivel más alto.
Ejemplo: el rol A da Manager en Reviews para la Ubicación 1, y el rol B da Viewer en Reviews para las Ubicaciones 1 y 2. El usuario es Manager en Reviews en la Ubicación 1 y Viewer en la Ubicación 2.


Niveles de acceso

Cada módulo de un rol se configura con uno de los niveles siguientes. No todos los módulos ofrecen todos los niveles: el editor de roles solo muestra los niveles que aplican a ese módulo.


NivelAcceso al móduloTrabajo con comentarios (Reviews, Surveys, Messaging)
OwnerTodo lo que puede hacer Manager, más algunas acciones adicionales en ciertos módulos (indicadas bajo cada módulo más abajo). En los demás módulos, Owner y Manager son igualesResolver, responder, comentar, asignar
ManagerVer, crear y editarResolver, responder, comentar, asignar
ViewerSolo verComentar, asignar, resolver
NoneSin acceso: el módulo está ocultoSin acceso: los comentarios están ocultos


ⓘ ¿Qué nivel debo elegir? Elija Manager para el trabajo diario. Use Owner solo cuando alguien necesite una de las acciones adicionales indicadas bajo un módulo más abajo, por ejemplo, crear encuestas, crear plantillas de casos, reclamar Momos Phone Numbers o exportar clientes.


Tipos de módulos y dónde se aplican

Los módulos se agrupan según cómo se delimita su acceso.

Tipo de móduloQué abarcaDónde se aplica
Global-scopedFunciones de toda la plataformaToda la cuenta: no es necesario seleccionar marca ni ubicación
Brand-scopedConfiguración gestionada por marcaLas marcas que seleccione al asignar el rol
Location-scopedMódulos de comentarios, clientes y marketingLas ubicaciones que seleccione al asignar el rol


Opciones de ubicación

Al asignar un rol, los módulos por ubicación pueden aplicarse a:

OpciónSe aplica a
All locationsTodas las ubicaciones de la cuenta, incluidas las que se agreguen después
All locations in specific brandsTodas las ubicaciones de las marcas que elija
All locations in specific groupsTodas las ubicaciones de los grupos de ubicaciones que elija
Specific locationsSolo las ubicaciones que elija
NoneNinguna ubicación


Include blank location: algunos datos no están vinculados a una ubicación. Marque Include blank location para que el usuario pueda verlos, ya sea para todas las marcas o solo para marcas específicas.


Módulos

Global-scoped modules

MóduloNiveles disponiblesNotas
Manage ConnectionsManager, NoneGestionar las conexiones de plataforma de la cuenta
Custom Integration UploadManager, NoneCargar datos de integración personalizados
Care AnalyticsViewer, NoneVer Care Analytics


Brand-scoped modules

Todos los módulos por marca ofrecen Owner, Manager, Viewer y None.

MóduloNotas
Alfie ConfigConfiguración de Alfie para la marca
Business Info > Location GroupsLos grupos de ubicaciones de la marca
Manage CategoriesLas categorías de comentarios de la marca
Case BuilderOwner: crear nuevas plantillas de casos y editar todas las plantillas existentes.
Manager: editar plantillas dentro del Case editor scope del rol: todas las plantillas de las marcas asignadas, o solo las plantillas que elija.
Viewer: ver todas las plantillas de casos de las marcas asignadas, ver sus códigos QR y abrir el enlace público; útil para copiar y compartir el enlace o el código QR.


Location-scoped modules

Todos los módulos por ubicación ofrecen Owner, Manager, Viewer y None.


✎ Inbox y Analytics van juntos. Para los módulos de comentarios (Reviews, Surveys, Chat, Direct Messaging) y Offers, el mismo permiso controla tanto el Inbox como Analytics. Si un usuario puede verlo en el Inbox, puede ver sus datos en Analytics para las mismas ubicaciones, y viceversa.


MóduloNotas
Business Info > Locations OverviewDetalles de las ubicaciones.
Owner también puede reclamar y eliminar Momos Phone Numbers: los números SMS que una marca usa para enviar mensajes de texto a los clientes mediante Outbound Campaigns. Manager y Viewer pueden ver los números, pero no cambiarlos.
Customer DataControla el acceso al módulo Customers (perfiles de clientes, audiencias, traits e importaciones de datos). También controla si la información personal del cliente (nombre, correo electrónico, teléfono) es visible en otros lugares: en los tickets del Inbox, en las exportaciones CSV y en los correos enviados desde Momos. Los usuarios con None ven esta información oculta en el Inbox y en los correos, y eliminada de las exportaciones CSV. Viewer y superiores pueden verla.
Abrir el módulo Customers requiere Manager: Viewer puede ver la información del cliente en el Inbox, pero no puede abrir el módulo Customers.
Manager: abrir Customers, y crear y editar audiencias y traits.
Owner: también importar CSV de traits, gestionar fuentes de datos (importaciones de datos) y exportar clientes.
Direct MessagingMensajes directos (p. ej., Facebook e Instagram): tickets en el Inbox y datos en Analytics.
ChatConversaciones de chat: tickets en el Inbox y datos en Analytics.
OffersAbarca Offer Builder, la emisión de ofertas desde el Inbox y los datos de ofertas en Analytics.
Viewer: ver la lista de ofertas y las analíticas, y emitir ofertas existentes a los clientes desde el Inbox. No puede crear ni editar ofertas.
Manager: también puede crear, editar y publicar ofertas.
Owner: también puede desactivar una oferta que ya está activa.
Loyalty ActionAcciones de lealtad para los miembros del programa de lealtad en el Inbox, en la ubicación del ticket.
Viewer: ver la insignia de lealtad, el saldo de puntos del cliente y el historial de transacciones.
Manager: también puede enviar puntos y recompensas. Según la plataforma de lealtad, también puede deducir puntos o revertir una recompensa. Cada acción se registra como comentario en el hilo.
Owner: igual que Manager.
ReviewsReseñas de todas las plataformas conectadas: tickets en el Inbox y datos en Analytics.
SurveysRespuestas de encuestas: tickets en el Inbox y datos en Analytics.
Owner también obtiene el botón Create Survey en las pantallas de analíticas de encuestas (los demás niveles ven un enlace See Surveys).
Manager puede eliminar tickets de encuestas en el Inbox. En algunas cuentas, esto está restringido a Owner.
Survey BuilderOwner: crear, editar, duplicar, y activar o desactivar encuestas.
Manager: ver la lista de encuestas, y ver el código QR y el enlace de cada encuesta; útil para compartir. No puede crear ni editar.
Viewer: no puede usar Survey Builder.
Las encuestas se desactivan en lugar de eliminarse. Survey Builder es independiente de Surveys, que controla las respuestas de encuestas en el Inbox y Analytics.
AdsAnuncios.
Owner también puede editar las cuentas publicitarias de Facebook conectadas.
Asset LibraryRecursos y plantillas. Manager puede crear y editar recursos y plantillas de correo normales.
Owner también puede eliminar en bloque (Delete All en imágenes y recursos de texto seleccionados), y establecer plantillas de correo especiales como predeterminadas o activarlas.
Outbound CampaignCampañas salientes. Manager puede crear y enviar campañas.
Owner también puede gestionar la configuración de autenticación del dominio de correo.
Social MediaPublicaciones de redes sociales


Admin-only features

Algunas funciones están disponibles solo para los Account Admins y no se pueden otorgar mediante un User Role, entre ellas Automation, SLA e Inbox Properties. Los Account Admins también tienen acceso completo a todos los módulos y gestionan los usuarios y los User Roles.


Permisos de casos

Los permisos de casos controlan qué envíos de casos puede ver un rol y a cuáles puede responder. Son independientes del módulo Case Builder, que controla quién puede crear y editar plantillas de casos.


Elegir el acceso a casos para un rol

En Settings > Manage Users > User Roles, edite un rol y vaya a Case permissions. Elija:

OpciónSe aplica a
All casesTodos los casos de las marcas asignadas, incluidos los que se creen después
Selected casesSolo los casos que asigne al rol
NoneSin acceso a casos


Para cada caso, defina lo que el rol puede hacer por tipo de consulta:

  • View: ver los envíos.
  • Reply: responder a los envíos.

Seleccione All inquiry types para incluir todos los tipos de consulta del caso, incluidos los que se agreguen después.

Configurar el acceso a casos desde una plantilla de casos

También puede gestionar el acceso desde Care > Case Templates. Abra los Permissions de una plantilla:

  • Pestaña Case builder: qué roles pueden editar esta plantilla.
  • Pestaña Inbox tickets: qué roles pueden ver o responder a los envíos de esta plantilla, por tipo de consulta. Use + User role para agregar un rol.


✎ Los usuarios solo ven los tickets de las ubicaciones que tienen asignadas, aunque su rol tenga acceso al caso.


⚠ La pestaña Cases Permissions en Manage Users está obsoleta. El acceso a casos ahora se gestiona mediante User Roles.


Asignar un rol a un usuario

  1. Vaya a Settings > Manage Users y abra un usuario.
  2. Agregue un User Role.
  3. En Applies To, elija las marcas para los módulos por marca y las ubicaciones para los módulos por ubicación.
  4. Opcionalmente, marque Include blank location.
  5. Revise el acceso a casos que otorga el rol y haga clic en Save.


FAQ

¿Por qué no encuentro Automation, SLA o Inbox Properties en el editor de roles?

Estas funciones están disponibles solo para los Account Admins.


¿Por qué un Viewer en Offers puede emitir ofertas?

Offers abarca tanto Offer Builder como la emisión de ofertas desde el Inbox. Viewer permite que el personal de primera línea emita ofertas existentes sin poder modificarlas.


¿Cuál es la diferencia entre Owner y Manager?

En muchos módulos no hay diferencia. Owner agrega acciones adicionales en: Business Info (Momos Phone Numbers), Customer Data (importaciones de datos y exportación de clientes), Offers (desactivar ofertas activas), Surveys (acceso directo para crear encuestas y eliminación de tickets de encuestas donde está restringida), Survey Builder (crear y editar encuestas), Ads (cuentas publicitarias de Facebook), Asset Library (eliminación en bloque, plantillas de correo especiales), Outbound Campaign (autenticación de dominio) y Case Builder (crear nuevas plantillas).


¿Pueden los usuarios que no son Admin invitar a otros usuarios?

No. Solo los Account Admins pueden gestionar usuarios y User Roles.


Gestionar los User Roles

Crear roles de usuario e invitar usuarios

Editar un rol de usuario


¿Le ha sido útil este artículo?

¡Qué bien!

Gracias por sus comentarios

¡Sentimos mucho no haber sido de ayuda!

Gracias por sus comentarios

¡Háganos saber cómo podemos mejorar este artículo!

Seleccione al menos una de las razones
Se requiere la verificación del CAPTCHA.

Sus comentarios se han enviado

Agradecemos su esfuerzo e intentaremos corregir el artículo